Translation for Custom Wizard

I noticed that some parts of the custom wizard are still in English.

I did the translation into German about 2 years ago and I just now checked it again under
https://pavilion.crowdin.com/u/projects/5
but it says, that 100% are translated into German. Therefore I assume that you did not update the data there so that new strings cannot yet be translated like the “You’re viewing …”, “Check out …”, the “Edit Columns” Button, …
Could you please check it.

I had also done in the past the translations for “Legal Tools” and “Locations”, maybe all your projects in crowdin should be checked and eventually updated.
https://pavilion.crowdin.com/u/

Thanks Guido - we appreciate you bringing that to our attention and your implied offer to help us sort it.

We’ll get back to you on this, but I’m not sure exactly when sorry.

It seems the repository sync was broken. I have recovered it but the synchronization back to Github seems to have a lot of issues. We’re going to discuss internally how to proceed with this.